Турецкий
Читайте также:
Единственная хасеки
В сериале с первых серий обитатели гарема дают понять славянской рабыни Александре, что госпожой является
Нур Феттахоглу в образе Махидевран султан. Фото: кадр из сериала "Великолепный век"
Принцесса в гареме
Еще одна историческая неточность - появление в гареме Изабеллы Фортуны. Такая принцесса и правда существовала и ее звали ее Изабелла I Кастильская. Вот только очаровать султана Сулеймана она едва ли бы смогла. Дело в том, что принцесса приходилась бабушкой Карлу V, противнику повелителя, и умерла от старости еще в 1504 году, аж за 16 лет до того, как султан Сулейман занял османский престол.
Принцесса Изабелла, если бы и попала в гарем султана Сулеймана, то едва бы он положил на нее глаз. Она была бы старушкой. Фото: кадр из сериала "Великолепный век"
Страсть к Фирузе
А этого персонажа в истории и вовсе не существовало. Едва ли шпионке персидского шаха Тахмаспа удалось бы пробраться да еще и так долго скрываться в гареме султана Сулеймана. Персиянку
Мерьем Узерли в образе Хюррем султан с Джансу Дере. Фото: кадр из сериала "Великолепный век"
Султанши без платков
Во времена Сулеймана женщины во дворце не ходили с распущенными волосами и волосы покрывали головным убором, вуалью, позже - чадрой. Неотъемлемой частью гардероба были панталоны, но они явно распугали бы фанатов, так что художники по костюмам решили сделать женскую одежду более европейской.
Что касается мужчин, то их наряды в сериале тоже не соответствуют реальным и по фасону, и по цветовой гамме. Коричневого в одежде Османов не было совсем, зато было много рубиново-красного с узорами зеленого, синего, бежевого, черного или фиолетового цвета. Сами ткани были тяжелыми и не такими тусклыми, как на экране.
Султанши не могли ходить в гареме без платков, свои волосы они покрывали по мусульманским обычаям. Фото: кадр из сериала "Великолепный век"
Могла ли Валиде говорить с Хюррем по-русски?
Еще один тонкий момент: в первых сериях «Великолепного века» Валиде султан при первой встрече разговаривает со славянской наложницей султана Сулеймана по-русски. Якобы она знает это язык, так как является дочерью крымского хана.
Да, по одной из версий мать Сулеймана, Айше Хафса, действительно являлась дочерью крымского хана Менгли I Гирея, вот только Крымское ханство в то время не входило в состав России, соответственно, знать этот язык она не могла.
Халит Эргенч в образе султана Сулеймана с Небахат Чехре. Фото: кадр из сериала "Великолепный век"
Кстати, умерла Айше Хафса гораздо позже, чем мы видим в сериале. По мнению историков, ее вполне могла отравить сама Хюррем.
Смотрите также
Еще больше звездных новостей в