Спектакль окончен: как Полина Гагарина Китай покоряла

Первопроходцем среди российских артистов стал Витас. Он рассудил логично: если в России из 140 миллионов человек его творчество могут полюбить от силы миллион-два, то в Китае - сотни миллионов.

Просто из расчета пропорций населения. Вот и Полина Гагарина решилась на отважный шаг и отправилась на китайское вокальное шоу Singer («Певец»), отдаленно похожее на «Голос».

Машина за дебют

Русскоговорящих в Китае любят. И не только Витаса. Вот казах Димаш Кудайбергенов взял и занял второе место в шоу Singer в 2017 году. Следом за ним отправился Кристиан Костов, имеющий, кстати, казахские корни.

Москвич из Болгарии любит телешоу: он занимал второе место на «Евровидении-2017» и в болгарском X Factor, выходил в финал детского «Голоса», где наставничала в свое время и Полина Гагарина. Так уж совпало, что в проект Singer, который транслируется вторым в стране по охвату телеканалом с суммарной аудиторией более миллиарда человек, они пришли почти одновременно - Костов чуть раньше.

Полина зашла с козырей - исполнила «Кукушку» Цоя, ловко выдав ее за духоподъемный военный трек. Впечатлительные китайцы аплодировали стоя, широко раскрыв глаза. Гагарина стала лидером голосования в дебютном выпуске, за что спонсор подарил ей новую машину Mazda CX-8.

Дальше - больше. В ход пошла тяжелая артиллерия: «Катюша», Hurt («Боль») Кристины Агилеры, Shallow («Мелководье») Леди Гаги и Брэдли Купера, «Стороною дробный дождь» Тины Кузнецовой, Forbidden Love («Запретная любовь»), которую Полина написала сама, и «Спектакль окончен» с куплетами на русском и китайском языках.

Стоит отметить старание певицы и уважение к Китаю: хоть и с помощью суфлера, но Полина пела на родном для аудитории непростом языке, что приводило публику в восторг.
Но сказка, как это часто бывает, закончилась грустно.

Поскольку шоу выходило раз в неделю в прямом эфире, Полине приходилось наматывать по 20 часов перелетов (10 в одну сторону, 10 в другую), а еще преодолевать путь до города Чанша (в 1000 километрах от Шанхая), где находится телестудия, что не могло не сказаться на здоровье.

Артистка сорвала спину. Отработав динамичный номер с песней Forbidden Love, певица поклонилась, а потом из глаз брызнули слезы - Гагарина еле доковыляла до выхода со сцены, где ее буквально под руки подхватил муж, фотограф Дмитрий Исхаков.

Тяжелый график усугубил ситуацию с позвоночником Полины настолько, что перед эфиром приходилось снимать боль уколами. На каждую репетицию, как призналась певица, она выходила обвязанной бинтами, обмазанной мазями, на таблетках и обезболивающих спреях.

Финал и «большая победа»

Конкуренция была весьма серьезной. Регламент такой: семь артистов поют в каждом выпуске, а потом один из них по результатам голосования уходит и приходит новый. То есть состав находится в жесткой ротации и каждый заряжен на борьбу.

Полине, несмотря на боли, усталость и измождение перелетами, удалось дойти до финала и занять пятое место. Могла ли она победить? Вряд ли. Свое всегда ближе к телу, и радушные на вид китайцы, разумеется, будут голосовать за понятных и родных им артистов. Гагарина и сама это знала. Выиграл конкурс местный артист Лю Хан.

«Я знала, что будет непросто, но не знала, что настолько, - объяснилась Полина в Инстаграме. - Как бы это громко ни звучало, я представляла Россию в стране с богатой и самобытной культурой и историей. Я рассказала о нас через творчество.

К сожалению, не все, что было задумано, я успела сделать. Если я смогла внести свою небольшую лепту в наш культурный обмен, значит, все было не зря. Я чувствовала и была уверена, что мне не занять первое место. То, что я оказалась в финале, уже считаю большой победой».

Дорога домой оказалась тяжелой. Команде Гагариной организаторы купили билеты не на тот поезд, поэтому вся группа приехала из Чанши на вокзал в гигантском мегаполисе Гуанчжоу, где их никто не ждал.

До аэропорта добрались чудом. Дойдя до пробитого в билетах выхода на посадку, Полина узнала, что номер выхода изменили, пришлось бежать в другой конец аэропорта.

Певица вспоминала:

«Когда мы добежали, все переглянулись с застывшей мыслью в глазах: «Может, нам не нужно на этот самолет?»… Потом мы от бессилия решили, что летим и будь что будет. В самолете уже никто не разговаривал, нас выключило».

Думаете, после такого Гагарина махнула на Мальдивы отмокать и фотографироваться в новых купальниках? Как бы не так, 19 апреля артистка отработала концерт на семитысячном стадионе в Питере.