Нелепые переводы названий советских фильмов на английский язык

В американский прокат в своё время вышло немало советских кинофильмов. Разумеется, что названия их были переведены на английский язык. В некоторых случаях переводчиков понять очень трудно. Teleprogramma.pro предлагает узнать под каким названием за океаном показывали такие картины

Flipboard