Netflix впервые экранизирует «Сто лет одиночества»

Автор романа Габриэль Гарсиа Маркес считал экранизацию книги невозможной и никому не продавал права на произведение при жизни.

Netflix впервые экранизирует «Сто лет одиночества»
Автор "Сто лет одиночества" Габриэль Гарсие Маркес. фото: globallook

Стриминговая платформа Netflix берется за все более значительные и сложные кинематографические проекты: после того как их фильм «Рома» взял «Оскар», компания пробует себя в серьезном искусстве. На этот раз Netflix собирается сделать сериал из знаменитого романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».

Мексиканский фильм "Рома" от Netflix выиграл "Оскар" и дал возможность платформе реализовывать себя в более сложных проектах. фото: globallook
Мексиканский фильм «Рома» от Netflix выиграл «Оскар» и дал возможность платформе реализовывать себя в более сложных проектах. Фото: GlobalLook

Произведение было опубликовано в 1967 году, переведено на 46 языков и продано тиражом в 50 миллионов экземпляров. Колумбийский писатель первым из своей страны получил Нобелевскую премию по литературе в 1982 году и был у истоков жанра магического реализма. Сам Маркес искренне считал, что, в отличие от других его произведений, «Сто лет одиночества» невозможно экранизировать. Как сообщает Independent, скандально известный продюсер Харви Вайнштейн вел переговоры с Маркесом, чтобы экранизировать роман, но нобелевский лауреат отказался. До самой своей смерти в 2014 году он никому не продавал права на использование книги.

Писатель Габриэль Гарсиа Маркес. Фото.
Писатель Габриэль Гарсиа Маркес на выходе из клуба «Салон Веракрус» окружен поклонниками, которые просят автограф. Фото: GlobalLook

По воспоминаниям Вайнштейна, он работал с Маркесом, когда тот писал сценарий для фильма «Эрендира». Скандальный продюсер рассказал, что буквально дрожал, когда сообщал великому писателю о сокращении хронометража, — Маркес был непримиримым противником изменений. Также Вайнштейн вспоминал их совместный ужин с президентом Биллом Клинтоном.

«В течение десятилетий наш отец не хотел продавать права на фильм, потому что он полагал, что это не может быть сделано в условиях ограниченного времени художественного фильма или что его производство на языке, отличном от испанского, не будет справедливым», — сообщил один из сыновей Маркеса порталу Netflix.

Руководство платформы сделало все, чтобы покойный писатель был доволен: сериал расскажет о столетней истории семейства Буэндиа, не сокращая хронометраж. Сыновья Маркеса Родриго Гарсия и Гонсало Гарсия Барча выступят в качестве исполнительных продюсеров сериала. Роман будут экранизировать на родине писателя в Колумбии с местными актерами и на испанском языке.

Интересно? Поделись с друзьями:
Хочешь обсудить? Пиши!

Фильмы по теме

Загрузка...
Flipboard
Сейчас ты
читаешь:
Netflix впервые экранизирует «Сто лет одиночества»
Интересно?
Поделись с друзьями: