В этом году победительницей «Евровидения» стала представительница Израиля Нетта Барзилай. На конкурсе она исполнила композицию ТOY. После того, как исполнительницу объявили финалисткой вокального состязания, на улицы Израиля высыпали тысячи человек и принялись танцевать «Хава нагилу».
Не остался в стороне и премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху. На своей официальной страничке в Twitter он тепло поздравил певицу с победой, но из-за гугл-переводчика угодил впросак. В послании он употребил слово на иврите «Капаро» (дорогая, милая). Однако автомат перевел на русский и английский языки это слово как «корова». С учетом же архитектурных пропорций Нетты некоторые сочли послание политика унизительным.
Однако сама певица спокойно отнеслась к этому казусу, так как данное обращение в Израиле носит исключительно доброжелательный характер. Более того, во время встречи с Нетаньяху Нетта так зажигательно исполнила хит про «Танцующих утят», что премьер не удержался и пустился вместе с ней в пляс, пишет издание «Комсомольская правда».
Пользователи соцсети неоднозначно отреагировали на ролик. Многие назвали победу Нетты странным выбором Европы. В основном подписчики высказывали претензии к внешности певицы, которую многие сочли слишком некрасивой.
Однако нашлись и те, кто посчитал, что внешние данные – это не самое важное: «Ну и пусть некрасивая, ну и пусть толстая, зато в ней очень много огня и веселого задора, а самое главное – поет хорошо!»
