Книги

Сказки «Золушка», «Красная Шапочка», «Синяя борода» и «Кот в сапогах» Перро изначально задумывал очень жестокими

Их первоначальные варианты были слишком страшны, чтобы читать их детям

А написал все эти сказки француз Шарль Перро — известный при дворе короля Людовика XIV адвокат. Он родился 12 января 1628 года, его родители были достаточно богатыми, чтобы дать сыну отличное образование. Впрочем, вот уже почти 400 лет Шарль Перро известен не как блестящий юрист, способный вывернуться из самой сложной ситуации, а как автор сборника «Сказки матушки Гусыни».

Шарль Перро. Источник — wikipedia.org

Эти «безделки», как принято было тогда выражаться, были написаны вовсе не для детей. Ими Шарль развлекал высшее общество — рассказывал придворным, когда они собирались вместе.

Правда, подписаны эти сказки были именем его десятилетнего сына Пьера… Может быть, Шарль сделал это для того, чтобы угодить маленькой племяннице короля, испытывавшей детскую влюбленность в Пьера, — сборник дополнялся цветистым посвящением Елизавете-Шарлотте Оранской.

А может быть, Шарль надеялся на то, что король, у которого в то время хитрый адвокат впал в немилость, снова станет к нему лучше относиться, простив все прегрешения за занятные сказки?

Как бы там ни было, но первоначальные «Сказки матушки Гусыни» способны вогнать в ступор даже закаленных жизнью взрослых, — настолько они жестоки, настолько изобилуют зверствами и развратом.

«Красная Шапочка»

(Кадр из фильма «Про Красную Шапочку», 1977 г.)

В те времена, когда жил Шарль Перро, принято было использовать аллегории и иносказания — как в баснях. Именно так появилась на свет сказка о доверчивой девочке, простодушно рассказавшей все о себе и о своем пути коварному незнакомцу, повстречавшемуся ей в лесу.

Да-да, волк — это всего лишь художественный образ, в действительности Перро хотел сказать, что юным особам негоже доверяться первому встречному — это бывает опасно. Кстати, в оригинале ведь Красную Шапочку и ее бабушку так никто и не спас — обе погибли лютой смертью в зубах Волка. А все из-за чрезмерной доверчивости…

«Ослиная шкура»

Кадр из фильма «Ослиная шкура» (2012 г.)

Сколько бы раз не переиздавали эту сказку и сколько бы раз ни экранизировали, — ни один источник не проболтается о причине, по которой принцесса вынуждена была сбежать из родного дворца. Шарль Перро же ясно говорит: на девушке хотел жениться ее собственный отец, король, ставший вдовцом и воспылавший нездоровой страстью к юной дочери.

Девушка покинула дворец, спасаясь от домогательств развратного папаши, и скиталась по свету. Ей приходилось вести нелегкую жизнь служанки.

Впрочем, ее серые будни скрашивала крестная-фея: она подбрасывала скромной труженице красивые наряды, в которых та изредка появлялась на балах. Так принцесса познакомилась с принцем, но сбежала от него, оставив крошечное колечко.

Принц ищет невесту, примеряя колечко всем девушкам подряд. И вот здесь начинается настоящий махровый мазохизм: чтобы стать женой принца, девушки стачивают себе пальцы напильником, теркой и ножом, зажимают их в тиски и поливают кислотой… Автор не жалеет красок, описывая текущую рекой кровь претенденток на престол. Это ж как надо хотеть замуж?!

«Спящая красавица»

Кадр из фильма «Малефисента» (2014 г.)

Наверняка все помнят сюжет старой сказки: уколовшись веретеном (шипом розы — вариант), в соответствии с пророчеством злой колдуньи прекрасная 16-летняя принцесса засыпает на 100 лет, а вместе с ней — и все королевство. Через много лет через королевство проезжает молодой король. Он, увидев спящую красавицу, будит ее нежным поцелуем. Все очень мило, пристойно и романтично.

У Перро молодой король изнасиловал девушку, не удосужившись разбудить ее поцелуем. А зачем время терять? И поехал себе дальше… Спустя 9 месяцев у спящей красавицы родились двое детей — а она так и не пришла в сознание. Разбудил ее маленький сын, который в поисках материнского молока высосал из ее пальца ядовитую колючку.

Тут на сцене вновь появляется король-насильник. Увидев, чем закончилось его мимолетное приключение, он решает жениться на матери своих детей — спящей красавице. Но куда девать старую жену? А очень просто — закопать живьем в землю!

Мать этого короля — тоже персонаж, навевающий ужас. Среди ее предков, оказывается, были людоеды, и она тоже грешит… гм… склонностью к человечьему мясу. Воспользовавшись отсутствием своего сына, она велит сварить на обед родных внуков и невестку. Словом, жуть несусветная.

«Синяя Борода»

Кадр из фильма «Синяя борода» (1972 г.)

Эта сказка даже в адаптированном варианте вызывает леденящие кровь эмоции, что уж говорить об оригинале. Богатый аристократ женится на юной прекрасной девушке, отдает ей связку ключей с наказом: заходить во все помещения, кроме маленькой комнаты.

Разумеется, ни одна женщина не сдержит своего любопытства в подобной ситуации. Так и происходило — стоило аристократу уехать из замка, его юная жена бросалась смотреть, что прячется за дверью маленькой комнаты. Увидев трупы, девушка теряла дар речи от ужаса. Тут возвращался муж и убивал ее, а труп прятал все в той же секретной комнате.

Так у него скапливается 6 трупов. Но в седьмой раз он терпит неудачу — очередная молодая жена зовет на помощь братьев, которые и убивают безжалостного психопата.

Некоторые исследователи уверены, что прообраз Синей Бороды — известный садист Жиль де Рэ, о котором рассказывали много ужасов — якобы он мучил и убивал своих жен и детей. Однако впоследствии много писали о том, что все россказни о графе Жиле де Рэ были клеветой, измышлениями его врагов.

Страшные сказки милого сказочника… Но, если разобраться, намного ли гуманнее другие сказки, к которым мы тоже давно привыкли и не замечаем их жестокости? Про Бабу-Ягу, семерых козлят, Кащея Бессмертного, Водяного и Лешего… В том виде, в котором они издаются сегодня, сказки Перро ведь действительно очень интересны.

А оригиналы… Мы просто не будем о них рассказывать детям.


Интересно? Поделись с друзьями:
Хочешь обсудить? Пиши!
Кадр из фильма «Синяя борода» (2009 г.) Шарль Перро: кошмары старых сказок
Загрузка...
Flipboard
Сейчас ты
читаешь:
Сказки «Золушка», «Красная Шапочка», «Синяя борода» и «Кот в сапогах» Перро изначально задумывал очень жестокими
Интересно?
Поделись с друзьями: