сериалы

Сериал «Белая королева» – дешевая мелодрама на руинах исторических фактов

Сериал «Белая королева» – дешевая мелодрама на руинах исторических фактов
Историк Вадим Устинов рассказывает о сериале «Белая Королева» и о том, почему его нельзя считать серьезным пособием по истории Англии XV века.

Копаться во вполне себе ординарном сериале с целью выяснения степени его историчности – занятие по всем параметрам не слишком почтенное. Вполне вероятно, что и для фильма «Белая королева», все 10 серий которого были показаны 6 января телеканалом ТВ3, не стоило делать исключений. Однако есть одно но: обилие событий, фактов и имен привело к тому, что значительная часть зрителей необоснованно считает этот сериал весьма подробным учебником по истории Англии XV века.

На самом же деле «Белой королеве» далеко даже до того, чтобы заменить примитивные школьные учебники истории. И совершенно неважно, чьи ошибки в конце концов попали на телеэкран – сценаристов или самого автора, беллетристки Филиппы Грегори. Они в целом стоят друг друга: скажем, в печатной версии во время первого визита в Графтон, поместье Вудвиллов, короля Эдуарда IV сопровождает Уильям барон Хейстингс, а в кинематографической – Ричард граф Уорикский. И то, и другое равно невероятно. В общем, не будем отделять овец от козлищ, и сосредоточимся все-таки на сериале, который в любом случае увидело куда больше людей, чем прочитало творение госпожи Грегори.

Сериал «Белая королева»

Речь пойдет совсем не о привычных кинематографических ляпах, которые так забавно выискивать и обсуждать – не о резиновых набойках на сапогах короля Эдуарда IV, не о прищепке на бельевой веревке в доме Элизабет Вудвилл, не о застежке-молнии на ее платье, и даже не о моднявой вельветовой курточке Ричарда Вудвилла барона Риверса. Также не имеет смысла обсуждать всерьез и такую несусветную чушь, как колдовские способности Элизабет Вудвилл и ее матери Жакетты Люксембургской – хотя именно на этом стержне по большей части и держится вся логика развития сюжета фильма.

Есть в сериале ошибки менее заметные, но гораздо более значимые, непростительные для любого автора, даже поверхностно знакомого с законами и обычаями Англии времен позднего средневековья.

Сериал «Белая королева»

Прежде всего, стоит остановиться на королевских амбициях Генри Тюдора – точнее, его матери Маргарет Бофорт, которая в фильме безосновательно изображена набожной истеричкой. Начиная со второй серии сей Тюдор именуется наследником династического имени Ланкастеров и одним из законных претендентов на трон Англии. Это нимало не соответствует действительности, и вот почему. Прадедом Тюдора по матери был Джон Бофорт – незаконнорожденный сын Джона Гонтского 1-го герцога Ланкастерского, в свою очередь являвшегося третьим сыном короля Эдуарда III. В 1397 году бастард был легитимирован, но с оговоркой, что он и его потомки лишаются любых прав на трон. Не мог похвалиться Генри Тюдор и своей родословной по отцовской линии, хотя его бабкой была не кто-нибудь, а сама Катрин де Валуа – вдова короля Генри V Монмутского. Однако ее тоже угораздило после смерти мужа вступить в незаконную связь с пажом, валлийцем Оуэном ап Маредитом ап Тюдуром. Дважды бастард, Генри Тюдор не имел никакого отношения к королевской династии Ланкастеров, и до восстания 1483 года никому в Англии даже в страшном сне не могло прийти в голову, что он мог бы претендовать на корону. Да и в 1485 году парламент признал его королем, исходя из фактически сложившегося положения вещей, ни словом не упомянув о династической преемственности или каких-либо других законных основаниях претензий на трон. Этот выскочка стал монархом исключительно по праву силы.

Сериал «Белая королева»

Второй момент, навязчиво муссируемый сериалом, связан с тем, что Элизабет Вудвилл постоянно представляется как королева Англии в своем праве – то есть, в роли суверена, обладающего определенной властью над подданными. Но вот незадача – жена короля и после коронации оставалась всего лишь женой короля, ответственной разве что за рождение наследника. Она не получала никаких монарших прерогатив, в свете чего как минимум несколько сцен выглядят весьма потешно.

В первой из них Элизабет по приезде в Лондон представляют как королеву Англии, каковой она еще не стала даже формально, поскольку дело было до коронации. Вторая сцена происходит уже во время самой коронации, когда архиепископ Кентерберийский объявляет Элизабет «бесспорной государыней» англичан и практически требует от присутствующих принести ей феодальную клятву верности. Это несомненный бред – такой же, как и ее «помазание на долгое правление».

Сериал «Белая королева»

Исходя из вышесказанного, мать короля Эдуарда IV Сесили Невилл ни в коем разе не должна была приветствовать Элизабет Вудвилл реверансом, как та нахально требовала. Открытое же хамство, допущенное в адрес той же Сесили Жакеттой Люксембургской, грозило зарвавшейся особе серьезными карами.

Третья стратегическая ошибка создателей «Белой королевы» состоит в том, что женитьба на законной наследнице династии Йорков никак не могла укрепить претензии самого Генри Тюдора на трон. Династические права на корону передавались только по линии кровного родства – то есть, законным наследником Йорков мог стать лишь сын Элизабет и Генри. И брак Тюдора, от которого он пытался позднее увильнуть, был заключен с единственной целью – обеспечить ему более широкую поддержку йоркистов.

Сериал «Белая королева»

С учетом трех перечисленных фундаментальных просчетов (плюс к мистике) сюжетная линия сериала, к сожалению, теряет всякую связь с реальностью. Помимо этого фильм переполнен более мелкими фактическими погрешностями, разбор которых мог бы потянуть, наверное, на средней толщины книгу. Вот лишь некоторые из них, в той последовательности, как они появляются на экране.

Сэр Джон Грей Гробийский, первый муж Элизабет Вудвилл, не мог командовать всей кавалерией ланкастриан во Второй битве при Сент-Олбенсе – хотя именно это заявлял Ричард Невилл граф Уорикский королю Эдуарду IV, когда они впервые встретили Элизабет на лесной дороге. В рядах той армии находилось как минимум 13 более знатных аристократов, включая двух герцогов и трех графов. Что еще более интересно, сэр Джон не имел никакой возможности «чуть было не заколоть Эдуарда» в бою, поскольку будущий король в нем попросту не участвовал.

Сериал «Белая королева»

Последовавшая вслед за этим сцена встречи Эдуарда IV с Ричардом Вудвиллом бароном Риверсом и его семейством также отличается полным пренебрежением к реальным событиям. В битве при Таутоне в 1461 году участвовал вовсе не младший сын барона Джон, а старший Энтони. Отец короля Ричард герцог Йоркский не мог оскорбить барона Риверса в Кале: в 1460 году, когда Вудвиллы были заточены в замке Ам, он находился в Ирландии. Собственно, унижениям барона и его сына Энтони подвергли Ричард Невилл граф Солсберийский, Ричард Невилл граф Уорикский и лично Эдуард, носивший тогда титул графа Марчскского.

В той же серии барон Риверс читает письмо и переживает, что в «кровавой битве» армия йоркистов могла проиграть, а жених его дочери – погибнуть. Долго придется ломать голову над тем, что имелось в виду: в год свадьбы Эдуарда IV и Элизабет никаких французских войск на помощь «северной армии ланкастриан» не прибывало, и мало-мальски значимых сражений не происходило. Случились, правда, в 1464 году две стычки – при Хеджли-Муре и при Хексэме. Но войсками йоркистов там командовал Джон Невилл лорд Монтегю, а король Эдуард ни в одной из них не участвовал.

Сериал «Белая королева»

Когда Жакетта Люксембургская делает наглое заявление о том, что венчание ее дочери и короля было «негласным, а не тайным», никакой другой реакции, кроме изумления, это вызвать не может. Оно было именно тайным, поскольку брак заключили без ведома лордов королевства, в частном порядке без оглашения, и в мирском месте, а не перед лицом церкви – вопреки тому, что полагалось по законам того времени.

Забавно наблюдать серьезное поведение и слушать вдумчивые речи Ричарда герцога Глостерского и Энн Невилл во время коронации Элизабет Вудвилл: в тот момент они были еще подростками соответственно 12-ти и 8-ми лет от роду. В связи с этим всерьез воспринимать сцены с их участием как минимум в первых двух сериях просто невозможно. Кстати, и Генри Тюдору тогда было 8 лет, а не 5, как утверждает сэр Генри Стаффорд.

Сериал «Белая королева»

Создатели сериала постоянно путали не только возраст своих героев, но и вообще даты. Так, Джордж стал графом Ричмондским не в 1465 году, а в сентябре 1462-го. Эдуард IV отобрал титул у Ричарда герцога Глостерского. Генр Тюдор лишился этого графства немного раньше – в феврале 1462 года. Кстати, его воспитанием с 12 февраля 1462 года и как минимум до 1467 года занимался не дядя Джаспер Тюдор Хетфилдский, как утверждает в фильме Маргарет Бофорт, а Уильям лорд Херберт. Сам же Джаспер находился тогда в изгнании на континенте – в сериале это событие перенесено аж на 1470 год. К слову сказать, такого титула, как «лорд Тюдор», в Англии никогда не существовало: Джаспер был всего-навсего бывшим графом Пемброкским, лишенным этого титула в 1461 году – за 4 года до коронации Элизабет Вудвилл.

Единоутробного брата Маргарет Бофорт, которого ей представляет их мать леди Бошан Блетсоская, в реальном мире звали Джон Уэллз, а не Ричард. А Ричард де Уэллз 7-й лорд Уэллз был сыном Джоанны Уотертон, хотя отец у обоих мужчин был один – Лайонел 6-й лорд Уэллз. В битве же при Эмпингеме в 1470 году участвовал вообще третий персонаж – Роберт Уэллз, сын вышеупомянутого Ричарда.

Сериал «Белая королева»

Третья серия радует нас нелепым вымыслом по поводу парламента, якобы собравшегося в 1469 году в Йорке для низложения короля Эдуарда IV. Во-первых, никакого заседания парламента в это время и в этом месте не было. Во-вторых, Ричард граф Уорикский не имел ни малейших полномочий созывать парламент –это исключительная прерогатива монарха. Кстати, Элизабет Вудвилл в это время преспокойно жила в Лондоне, а не пряталась в Тауэре.

Инсинуации вокруг графа Уорикского и его семьи на этом не заканчиваются: у Изабели Невилл на корабле в море возле Кале родилась дочь, которая умерла вскоре после рождения. Да, это не был сын, о котором в сериале поминутно толкуют все кому не лень.

Сериал «Белая королева»

Говоря о четвертой серии, стоит отметить, что Уильям Херберт граф Пемброкский никак не мог быть схвачен при высадке графа Уорикского в Англии, которая произошла в октябре 1470 года. Ведь он был казнен после битвы при Эджкоут-Муре в июле 1469 года. Как следствие, и Генри Тюдор не мог оказаться свидетелем вступления Ричарда Невилла на английскую землю.

Когда Эдуард IV собственноручно душит низложенного короля Генри VI подушкой, это выглядит откровенной киноглупостью. На самом деле, под давлением короля совет приговорил Генри, томившегося в плену в Лондонском Тауэре, к смерти. Специально назначенная делегация, в состав которой входил Ричард герцог Глостерский, официально уведомила об этом Джона Саттона лорда Дадли, констебля Лондонского Тауэра. Несчастный король был предан непубличной казни, о подробностях которой не известно ровным счетом ничего. Но не лично же монарх привел ее в исполнение постельным предметом?

Сериал «Белая королева»

Откуда создатели сериала взяли, что Эдуард IV намеревался назначить своего брата Джорджа наместником Франции – непонятно, ибо источники хранят по этому поводу гробовое молчание. В этой же серии продолжается издевательство над Изабелью Невилл. Она беспрерывно стенает, что у нее рождаются одни дочери, что у нее нет наследника. Но историческая Изабель к тому времени родила сына по имени Эдуард – некоторые исследователи считают, что именно этого мальчика будущий король Ричард III назначит своим наследником. Между прочим, у Изабели был и еще один сын – Ричард, который хотя умер в младенчестве, но уже после смерти своей матери.

Полная вакханалия начинается после смерти Эдуарда IV. Авторы, продюсеры, сценаристы и прочая пишущая братия, видимо, к тому моменту окончательно устали. Начнем с того, что никто из тех, кто в кадре толпился у смертного одра короля, физически не мог там оказаться. Ричард герцог Глостерский находился в замке Миддлхэм, Генри Стаффорд герцог Бакингемский – в замке Брекон, Энтони Вудвилл граф Риверс – в замке Ладлоу вместе с принцем Эдуардом. Другими словами, они были в 370, 260 и 220 км от Лондона соответственно.

Сериал «Белая королева»

Любовниками Джейн Шор (которая на самом деле была вроде бы даже не Джейн, а вовсе Элизабет) числились Уильям барон Хейстингс, с корнем выкинутый из сериала, и Томас Грей маркиз Дорсетский – а не Энтони Вудвилл граф Риверс. По обвинению в заговоре против лорда протектора Англии во время королевского совета был арестован как раз Хейстингс, и тут же 13 июня 1483 года казнен. Томас Грей вообще не пострадал в истории с упомянутым комплотом. Что касается Энтони Вудвилла графа Риверса, то его арестовали в Стоуни-Стратфорде вместе с Ричардом Греем, еще до прибытия Ричарда Глостерского, Генри Бакингемского и принца Эдуарда в Лондон. Оба были казнены 25 июня 1483 года в замке Понтефракт, что в 290 км от столицы, по приговору суда под председательством Генри Перси графа Нортумберлендского.

Инсинуации по поводу того, что Элизабет Вудвилл могла спрятать на континенте своего младшего сына Ричарда, не выдерживают никакой критики и не поддерживаются ни одним источником. Тем более ей не удалось бы провернуть трюк, описанный в сериале: малолетний Ричард был передан целой делегации, в которую входили лорд протектор герцог Глостерский, герцог Бакингемский, несколько членов королевского совета, Томас Буршье архиепископ Кентерберийский и Джон лорд Хауэрд. Все они знали мальчика в лицо.

Сериал «Белая королева»

Парламент летом 1483 года не собирался, а брак Эдуарда IV и Элизабет был признан недействительным на парламентском заседании уже в 1484 году. Никакого нападения на Тауэр во главе с Томасом Греем маркизом Дорсетским, конечно же, не было. Над версией убийства принцев по приказу Маргарет Бофорт (или Энн Невилл) можно только смеяться, и то сквозь слезы. Ну и совершенно непонятно, зачем авторы оболгали сэра Роберта Брекенбери – честнейшего человека, истинного рыцаря, которого даже злейшие враги не смели обвинять в пособничестве убийству.

Досталось мимоходом и королю Ричарду III, которого у смертного ложа сына изобразили дешевым комедиантом. Но поскольку мальчик умер в Миддлхэме, а Ричард III и Энн получили известие о его кончине, находясь в Ноттингеме, король не мог разыгрывать подобных нелепых мелодраматических сцен.

Вот лишь часть несообразностей, которые можно заметить в сериале «Белая королева». На деле их в разы больше, но для того чтобы продемонстрировать истинный исторический уровень этого фильма, вполне достаточно и приведенных в статье примеров. Наслаждаясь красивыми сценами средневековой жизни, равно как и кипением непреходящих человеческих страстей, не нужно все-таки забывать, что сериал – всего лишь художественное произведение, притом невысокого качества, дающее весьма приблизительное представление о реальных исторических событиях.

Фото: кадры из сериала