интервью

Певец ALAN: «С Умберто Тоцци мы подарили хиту «Gloria» двойное гражданство!»

Певец ALAN: «С Умберто Тоцци мы подарили хиту «Gloria» двойное гражданство!»

Российский певец из солнечной Флоренции ALAN вернулся домой, чтобы подарить родине свою маленькую Италию. Его музыка сочетает в себе горячие кавказские ритмы и итальянскую мелодику – такой экзотический коктейль не мог остаться незамеченным.

Сразу по возвращении в Москву российское отделение компании Universal Music Group выпустило релиз дебютного альбома артиста «Viaggio in Italia» («Путешествие в Италию»). В преддверии фееричной презентации пластинки музыкант, фаворит итальянской эстрады ALAN дал специальное интервью для "Телепрограммы".

алан_1

Фото: личный архив

- Несколько последних лет вы прожили в Италии, где ваша музыкальная карьера достигла определенных успехов. Почему решили вернуться в Россию?

- Я возвращаюсь домой! Италия подарила мне много уникального, бесценного опыта и целый океан эмоций. Сейчас настал тот период, когда я практически физически ощущаю, что пришло время реализовывать по-новому свои маленькие итальянские подвиги в России, у себя на Родине. У меня, действительно, есть творческий успех в Италии, меня много слушают, но теперь мне хочется быть услышанным и дома.

- В вашем репертуаре есть несколько дуэтов с культовыми поп-исполнителями, легендами фестиваля Сан-Ремо: Al Bano, Pupo, Riccardo Fogli, Umberto Tozzi. Расскажите про этот период вашей жизни: с кем оказалось наиболее яркое знакомство или самое плодотворное сотрудничество?

- Al Bano, Pupo, Riccardo Fogli и Umberto Tozzi настолько разные и в равной степени талантливые, что я не могу никого из них выделить. К примеру, когда я впервые побывал в гостях у Al Bano – ужасно нервничал, ведь он кумир моего детства! Но потом он пригласил меня в свой старинный винный погреб, где мы, дегустируя его вино, сразу нашли общий язык. Это было так по-русски!
С Пупо меня познакомил мой музыкальный менеджер Джузеппе - он написал для нас дуэтную песню. Я был поражен, насколько в этом тексте отражается моя итальянская история. Наш творческий путь так похож - это удивительно! Рикардо Фолли удивил своей душевность и простотой. Он постоянно улыбается, чтобы ни было и всех заражает позитивом. Смелостью Умберто Тоцци я поражаюсь! Он доверил мне свою песню, свое детище, мировой хит «Gloria». Мы перепели композицию и на итальянском, и на русском. Можно сказать, что теперь у «Глории» двойное гражданство!

С Умберто Тоцци 1

Фото: личный архив

- На какой музыке вы росли? Что слушали ваши родители?

- В нашем доме звучала и классическая музыка, и – тренд поколения - дискотека 80-х - русская, так и итальянская. Иногда даже французский шансон - Жак Брель, Шарль Азнавур, Эдит Пиаф. Могу сказать одно - жажда к музыке, которую я не могу утолить до сих пор, проснулась у меня с самого раннего возраста!

- Что явилось поводом для вашего переезда в Италию? Это была стихия и авантюра или осознанное, взвешенное решение?

- Все решил судьбоносный случай. Он свел меня с моим нынешним продюсером и старшим товарищем Козимо Виндиче. Он услышал, как я пою, вдохновился и решил смешать кавказские ритмы с итальянской мелодикой… Именно с этой встречи началась мое путешествие по Италии со всеми знаковыми для меня встречами, дуэтами и приветливым солнцем.

- По чему больше всего скучали за пределами родины?

- По людям, по атмосфере. Я очень люблю Россию за то, что здесь все конкретно. К примеру, недавно в Италии я словесно сцепился с одним парнем. Думал, что все приведет к драке, но не было конца словоблудию. Поговорили-поговорили и разошлись. Хорошо это или плохо – не знаю. Но определенно не по-нашему (улыбается).

алан_2

Фото: личный архив

- ALAN, в чем ваша главная миссия – стать проводником российской культуры за рубежом или наоборот – возможность познакомить соотечественников с итальянскими музыкальными достижениями?

- Сложно ответить. Я ж вернулся из Италии домой. Я приехал делиться своей Италией в России. Думаю, что, несмотря на многие различия, Россия и Италия являются самыми дружественными странами. Взять хотя бы темперамент, искренность наций. Если мне удастся стать посредником двух музыкальных культур – я буду счастлив! По крайней мере, именно в этом направлении я сейчас и движусь.

- Приходилось ли вам когда-нибудь идти на жертвы ради музыкальной карьеры? Является ли переезд из России в Италию такой жертвой?

Нет, конечно, какая же это жертва? Это приключение. Я поехал в Италию по собственному желанию. Жертвы были в детстве: копил деньги, которые родители давали на завтрак, чтобы покупать гитару или пластинки. Вообще, музыку я могу сравнить с жизнью во всем ее многообразии. Поэтому музыка - это и радость, и вдохновение, и временами огорчение.

- В преддверии Восьмого марта поговорим о женщинах. Какие известные дамы являются для вас эталоном женственности и красоты?

- Интересный вопрос. Мне очень симпатичны: Моника Белуччи и Одри Хепберн. Но это такие размытые образы. Каждая женщина уникальна! Кстати, пользуясь случаем, я хочу поздравить всех дам с наступающим праздником 8 марта и пожелать бесконечной любви!

Комментарии
или войти с помощью: