НОВОСТИ

Группа «Ленинград» отказалась от мата ради эфира на «Первом канале»

Группа «Ленинград» отказалась от мата ради эфира на «Первом канале»

Музыканты исполнили свой новый хит «Экспонат» в шоу «Вечерний Ургант

Скандальная группа «Ленинград» вместе с актрисой Юлией Топольницкой, которая сыграла главную роль в нашумевшем клипе, стали гостями программы Ивана Урганта. Ради выступления на федеральном канале Сергей Шнуров согласился даже подвергнуть цензуре новую песню коллектива о «лабутенах» и «выставке Ван Гога».

Кадр из шоу

Кадр из шоу

Проблему с легким матерком решили просто: солистка «Ленинграда» Алиса Вокс в припеве заменила нецензурное выражение на допустимый эпитет, назвав штаны «восхитительными». Также  музыканты слегка актуализировали хит, в одном из куплетов вместо «выставку Ван Гога» спев «выставку Серова», апеллируя к известному скандалу вокруг экспозиции русского художника в Третьяковке.

Правда, позже в Instagram Сергей Шнуров все же подчеркнул, что приличный вариант песни сильно отличается от оригинала. «На мой взгляд, даже эта казалось бы незначительная замена нанесла ущерб поэтической целостности. Компромисс, на который мы пошли ради трансляции и по просьбе товарищей, надеюсь, того стоил. Хотя, на самом деле, я безмерно благодарен «Вечернему Урганту» за то, что именно в их гримерке и по их наводке «на выставку Серова», в мою голову пришло – «в натуре ламинат». Спасибо», - написал артист.

Напомним, песня «Экспонал» за неделю собрал на YouTube 25 миллионов просмотров. На композицию обратили внимание даже кураторы выставки Ван Гога в Москве, пообещав бесплатно пустить в музей девушек «на лабутенах». Однако представители известной марки Christian Louboutin не были рады подобного рода рекламе и попросили не упоминать их бренд.

Комментарии
или войти с помощью: