Певица Альбина Джанабаева вновь примерила на себя образ опасной хищницы. Артистка озвучивает тигрицу в мультфильме «Ледниковый период. Столкновение неизбежно».
Напомним, что Альбина уже озвучивала тигрицу Ширу в предыдущей части мультфильма и осталась в полном восторге от своей роли. Премьера новой части состоится уже 14 июля. В англоязычной версии тигрица разговаривает голосом Дженнифер Лопес.
Джанабаева была рада вновь озвучивать свою полюбившуюся героиню, тем более что ее сын Константин является большим фанатом этого мультфильма.
-Моя героиня очень близка мне по духу. Мне приятно ассоциировать себя с тигрицей. Наверное, во всех женщинах есть что-то от кошек, а тигры – тоже кошки, только большие. Я слышала, как Дженнифер озвучила Ширу, и мне очень понравилось. Она сделала это с такой энергией, с такой страстью! Но мелодика русского и английского языков отличается, поэтому мне, конечно, приходилось использовать несколько иные интонации, иной тембр, - поделилась Альбина с 7 Днями.
