КИНО

«Ирония судьбы…» в разных странах: что там смотрят под Новый год

«Ирония судьбы…» в разных странах: что там смотрят под Новый год

Наш Новый Год невозможно представить без фильма «Ирония Судьбы, или с Легким Паром!» – по крайней мере, последние 30 лет. В каждой стране тоже есть своя «Ирония…» – рождественская сказка с национальным колоритом, которую готовы пересматривать снова и снова.

Франция

Рождественский пирог

«Рождественский пирог»(1999)

Величайшие гедонисты в мире, французы, на Рождество, как не странно, любят немного взгрустнуть. «Святая троица» их любимых фильмов в преддверии праздников, это «Рождественская елка»(1969), «Рождественский пирог»(1999), и «Счастливого Рождества»(2005). Все это драмы, и чаще всего, с печальным исходом. В «Елке» отец-миллионер везет своего умирающего десятилетнего сына на Корсику, чтобы встретить вместе последний Новый Год. В «Счастливого Рождества» действие происходит в окопах первой Мировой войны. «Пирог» – это семейная драма про близких людей, которые не перестают мучить друг друга даже во время праздников. Видимо, для французов каждый из этих фильмов – повод задуматься о вечных ценностях, и научиться прощать – особенно тех, кого любишь.

Великобритания

Реальная любовь

«Реальная любовь»(2003)

Бесспорный фаворит – мелодрама Ричарда Кертиса с множеством историй: кульминация каждой из них приходится на Рождество. Премьер-министр (Хью Грант) влюблен в свою секретаршу, маленький мальчик – в свою одноклассницу, автор детективов (Колин Ферт) в девушку, которая приходит убирать его дом. Любовь сметает все преграды, классовые и языковые барьеры. Но даже любви не обойтись без помощника – и этим помощником является всеми любимый «мистер Бин», Роуэн Аткинсон (в сценарии Кертис прямо называл его «ангелом Рождества»).

США

Эта замечательная жизнь

«Эта замечательная жизнь»(1946)

Американцы так же постоянны в своих пристрастиях, как и мы – «Замечательная жизнь» была снята за тридцать лет до «Иронии судьбы», но ее по прежнему показывают каждый рождественский вечер. И вся семья собирается вокруг телевизора, за накрытым столом, где вместо «оливье» и шампанского – индейка и классический глинтвейн. История самого обычного американца Джорджа Бейли, который почему-то решил, что жизнь его не имеет смысла – но добрый ангел показал ему, как все было бы ужасно, если бы Джорджа вообще не было на свете. Интересно, что в кинотеатрах фильм поначалу провалился: американцы оценили его только спустя время.

Германия

Три орешка для Золушки

«Три орешка для Золушки»(1973)

Для поколения детей, рожденных в СССР, это особенно приятная новость: каждый раз, когда тетя Валя в передаче «В гостях у сказки» обьявляла, что будет показывать этот фильм, мы бросали все дела. Прекрасная сказка, снятая на чехословацкой студии «Баррандов» при участии ГДР с красавицей Либуше Шафранковой, чье имя звучит само по себе как рождественское лакомство. В новогодний сезон 2012/2013 «Три орешка…» показали по немецкому телевидению рекордное количество раз – 14! Но Германия не одинока в своей любви: чешско-немецкая «Золушка» также новогодний фаворит в Чехии и Норвегии.

Итальянцы

Cinepanettoni

В отличие от французов, итальянцы предпочитают на Новый Год и Рождество веселиться, и не думать ни о чем серьезном. Поэтому каждый год в итальянских кинотеатрах выходит свежая комедия из жанра «cinepanettoni» («рождественский кинопирог»). Это, как правило, низкобюджетная, совершенно непритязательная картина с множеством красивых девушек, нелепыми гэгами и не совсем пристойными шутками. Как только праздники заканчиваются, о существовании этого фильма забывают, и начинают ждать новую… Тем не менее, стоит отнестись к «рождественскому кинопирогу» серьезно: когда на экраны вышел «Аватар» (а это, напомним, было именно на зимние каникулы), прокатчики вынуждены были сдвинуть его премьеру с декабря на январь, посчитав, что конкуренции с cinepanettoni голливудский блокбастер не выдержит.